Het mooie meisje in Mostar

Waarschijnlijk heeft iedereen wel een persoonlijke anekdote waarin hij in het buitenland voor schut gaat met een vreemde taal. Laat ik de mijne vertellen, hoewel ik gelukkig eerder getuige was dan slachtoffer.Rond de twintig waren we. Een vriend en ik reisden rond in een oude bestel-Eend door Joegoslavië, dat toen …

Straatnamen als obstakel

Na alle ophef over de nieuwe aanduiding voor ‘allochtonen’, wordt het misschien eens tijd om de Nederlandse taal wat toegankelijker te maken voor de ‘inwoners met een migratie-achtergrond’ (‘ima’). Maurice de Hond deed een poging met een pleidooi om ei/ij te laten fuseren, maar dat idee kon op weinig bijval rekenen. …

Deel van Nederland snapt er niks van

Een groot deel van de Nederlandse bevolking snapt volgens mij maar weinig van de maatschappij waarin wij leven. Dat komt door laaggeletterdheid, een gebrek aan vaardigheden, opleiding en/of intellectuele capaciteiten. Naar mijn indruk is de overheid zich daar dikwijls te weinig van bewust. Zo zijn er in Nederland 1,3 miljoen …

2002: Is taal betrouwbaar?

Wij hebben een weliswaar onuitspreekbare, doch mooie en rijke taal. Maar is onze taal betrouwbaar? Geeft zij de dagelijkse werkelijkheid accuraat weer? Laten we dit even checken.Heeft u wel eens iemand werkelijk zijn klomp zien breken? Ik wel. Dus dat gaat de goede kant op.Ooit iemand gezien die een veer …