-
Nederlanders met een achtergrond
Nederlanders met een achtergrond – Nergens hebben ze dat zo erg als in Nederland: een woord om immigranten politiek correct aan te duiden. Maar nu wordt ook hier het stigma afgeschaft. Eindelijk. Hoe gespannen wij hier in staan blijkt wel uit het feit dat gans columniserend Nederland er nu bovenop duikt. Terwijl het toch maar een klein berichtje was. Moeilijk kijken De termen allochtoon en autochtoon gaan verdwijnen. Te beladen, te discriminerend. Maar er komt natuurlijk iets anders voor in de plaats. Voortaan wordt de term ‘inwoner met een migrantenachtergrond’ gehanteerd, ter onderscheiding van ‘inwoner met een Nederlandse achtergrond’. Dit schrijft de WRR (Wetenschappelijke Raad voor het Regeringsbeleid) in het…
-
2012: Bedenkelijke Olympische terminologie
Bedenkelijke Olympische terminologie – In het voorbijgaan neem ik kennis van de gebeurtenissen op de Olympische Spelen. En hoewel ik er dus niet eens zo heel veel tijd in steek, wordt mijn woordenschat sportkijkenderwijs uitgebreid met interessante uitdrukkingen. Het eerst viel mij op dat met name de Nederlandse sporters ‘goud pakken’. Niet winnen, maar pakken. Daar ligt iets in besloten van er recht op hebben: geen gezeur, hier met die plak!Zilver en brons worden veel minder ‘gepakt’. Dat is meer een kwestie van ‘halen’. Beenspreiding Het meest geïntrigeerd werd ik door de soms regelrecht aanstootgevende terminologie bij het turnen. Zo hoorde ik herhaaldelijk complimenten van de commentator voorbij komen over de…